Miraculous Las Aventuras de Ladybug en Español: Capitulo 4

Marinette y Adrien son dos estudiantes de secundaria con una característica que los diferencia de los demás adolescentes: ¡son súperheroes con súper habilidades! Marinette se transforma en Ladybug y Adrien se convierte en Chat Noir. Ambos tienen una misión importante entre manos: proteger a los ciudadanos de París de las garras del mal. Para ello, deberán capturar a los "akuma", las criaturas oscuras que el misterioso súpervillano HawkMoth (Lepidóptero en España y Le Papillon en Francia) crea con la intención de hacerse con sus "prodigios" (poderes que les ortorgan) la máxima fuerza. Por si esto fuera poco, Ladybug y Chat Noir, quienes forman un dúo perfecto en cuanto a salvar el mundo se refiere, no conocen la verdadera identidad del otro. Marinette no tiene idea de que bajo el disfraz de Chat Noir se encuentra Adrien, su amor platónico, y, del mismo modo, Adrien no sabe que su amante ideal, Ladybug, es en realidad Marinette. Además, Chloé, una de las compañeras de clase de ambos, hará la vida imposible a Marinette e intentará salir con Adrien a toda costa valiéndose de la ayuda de su mejor amiga, Sabrina.