Maksimove avanture 3 - BAZEN | Maxim's Adventures - EPISODE 3 - SWIMMING POOL

Maksimove avanture EPIZODA 3 - BAZEN (Maximove avanture CRTANI FILM - Max na bazenu / Maxim's Adventures CARTOONS) - EPISODE 3 - SWIMMING POOL by Nykk Deetronic ★★★ MAMA, TATA i MAXIM - MUZIČKE PLIŠANE LUTKE U SVIM RADNJAMA TOYZZZ! ★★★ NOW WITH ENGLISH CC (Subtitles / ClosedCaptions) :) #maksimoveavanture #mamavolibebu #bazen GLASOVI / VOICES​: Maksim (Maxim) - Jana Paunović Mama (Mommy) - Jelena Rauški (Seka Persa) ​Tata (Daddy) - Siniša Milošević Masha (Kuca) - Puppy Masha PRODUKCIJA / CREATED BY: Deetronic Design Studio & Advantec SCENARIO / WRITTEN BY: Nikola Tomić & Dragan Tomić REŽIJA & PRODUCENT / DIRECTED & PRODUCED BY: Nikola Tomic / Nykk Deetronic / Deetronic Design Studio MUZIKA I ZVUK / MUSIC & SOUND DESIGN: Nikola Tomic / Nykk Deetronic / Deetronic Design Studio ZVUČNI EFEKTI / SOUND EFFECTS: Srđan Milovanović / Studio Pilana ADDITIONAL CHARACTERS DESIGN & GFX: Dragan Tomić, Nikola Tomić & Miroslav Jelić ANIMATORI / ANIMATORS: Aleksandar Jeftić Team (Full Dream Solutions) MONTAŽA / EDITED BY: Nikola Tomić UMETNIČKI DIREKTOR / ART DIRECTOR: Nikola Tomić / Nykk Deetronic PREVOD NA ENGLESKI / ENGLISH TRANSLATION: Ana Petrović TEXT PESMICE / SONG TEXT: PLIVAJ, PLIVAJ, PLIVAJ, PLIVAJ... PRAĆAKAJ SE, TO JE LAKO! MAŠI RUKOM, PLJUSKAJ NOGOM. DA NAUČI - MOŽE SVAKO! BĆ, BĆ, BĆ, BĆ... KAO RIBA, DELFIN, KIT MEHURIĆI NEKA PRŠTE PLIVANJE JE PRAVI HIT! PLIVAJ, PLUTAJ, PLIVAJ, PLUTAJ ALI VODU TI NE GUTAJ... MRDAJ NOGOM, MRDAJ RUKOM PLIVAJ GLAVOM, AL' I STRUKOM! PROBAJ, MRDAJ, MAŠI SAM NEMOJ ODMAH - JA NE ZNAM! PLIVAĆEMO JA I TI PLIVAĆEMO SADA SVI! Subscribe & Support Us: http://www.deetronic.rs http://www.youtube.com/djnykk http://www.youtube.com/deetronic Copyright © 2016 Deetronic Design Studio