Subscribers
38 200
YOUTUBE SHOWS "38.2K subscribers"
OccasionalSubs has 38 200 YouTube subscribers and 26 007 300 views across the 88 videos we track, counted Sep 20, 2026.
Hi there! I'm OccasionalSubs and I'll be providing translations for some of my favourite Vocaloid songs! I say 'occasional' because I'm unsure how frequent my translations will be uploaded as it can be pretty time consuming/my internet is turd city. If you need to contact me, or would like to ask a question, your best bet would be to do so via my tumblr or Twitter,
Vocaloids - Connecting
Kagamine Rin - Goodnight Tonight (グッナイ・トゥナイ)
Gumi - Twilight Ticket (黄昏切符)
Hatsune Miku - Feelings, Bodies and Words (キモチカラダコトバ)
Hatsune Miku - When Someone Saves the World (誰かが世界を救うとき)
Kagamine Rin, Kagamine Len - Childish War (おこちゃま戦争)
Kagamine Rin - Undead Enemy (アンデッドエネミー)
IA - Setsuna Drive (セツナドライブ)
Hatsune Miku - Personality Complex (ペルソナリティ・コンプレックス)
Meiko, Kaito - on the rocks
Hatsune Miku - The Beginning's Goodbye (ハジマリノサヨナラ)
Gumi, Kagamine Rin - Computer Insane Love Girl (電脳狂愛ガール)
Kagamine Rin - Play (プレイ)
Gumi - Somehow (心做し)
Hatsune Miku - Culture Blooming Girl (文明開花ガール)
Hatsune Miku - Lv99
Gumi - Paper Parasol (番傘)
Hatsune Miku - Pinky Promise (指切り)
Vocaloids - Blessing
Hatsune Miku - Heimdall's Horn (ヘイムダルの角笛)
Kasane Teto - An Ideal Day for a Disappearance (失踪日和)
Gumi - With Only A Single Bullet (たった一つの弾丸で)
Kasane Teto - Dougenzaka Neon Apartments
Kagamine Rin, Hatsune Miku - Masquerading Ganger (なりすましゲンガー)
Gumi - Rock Shooter's Repatriation (ロックシューターの帰還)
Hatsune Miku - cinema
Gumi, Kagamine Rin - Reincarnation (リンカーネイション)
Kaito - Crescent Moon (上弦の月)
Gumi - Rampaging Lolitaholic (暴走ロリィタホリック)
Kaito, Hatsune Miku - Cantarella ~Grace Edition~ (カンタレラ)
Hatsune Miku - Lonely UFO (ひとりぼっちのユーエフオー)
Gumi - Fantasy (夢幻)
Kagamine Rin - Shoddy Utopia Policy (へたくそユートピア政策)
IA - Remote Paranoia (絶境パラノイア)
Megurine Luka - Track
Namine Ritsu - Rebellion (リベリオ)
Kagamine Len - Fallin' Down
Gumi - Higurashi Moratorium (茅蜩モラトリアム)
Mew - Morose Make-Believe (ツンツンごっこ)
IA, Megurine Luka - Upper Tune (アッパーチューン)